Miraculous Catch of Fish: Difference between revisions

From Cor ad Cor
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "--" to " — ")
m (Text replacement - "<! —" to "<!--")
Line 69: Line 69:
|-
|-
!Name of the Lake/Sea
!Name of the Lake/Sea
|<! John  — >Sea of Tiberias
|<!-- John  — >Sea of Tiberias
|<! Luke  — >Lake of Gennesaret
|<!-- Luke  — >Lake of Gennesaret
|-
|-
!Characters named
!Characters named
|<! John  — >'''Seven disciples''': Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, Zebedee’s sons, and two others of his disciples
|<!-- John  — >'''Seven disciples''': Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, Zebedee’s sons, and two others of his disciples
|<! Luke  — >'''Three disciples''': Simon, James and John, the sons of Zebedee, who were partners of Simon
|<!-- Luke  — >'''Three disciples''': Simon, James and John, the sons of Zebedee, who were partners of Simon
|-
|-
!Time of day
!Time of day
|<! John  — >"When it was already dawn, Jesus was standing on the shore."
|<!-- John  — >"When it was already dawn, Jesus was standing on the shore."
|<! Luke  — >"After he had finished speaking" to a crowd.
|<!-- Luke  — >"After he had finished speaking" to a crowd.
|-
|-
!''Sitz im leben''
!''Sitz im leben''
|<! John  — >After the resurrection
|<!-- John  — >After the resurrection
|<! Luke  — >Toward the beginning of the public ministry
|<!-- Luke  — >Toward the beginning of the public ministry
|-style="background:#FFFBDF"
|-style="background:#FFFBDF"
|align="center"|'''No fish'''
|align="center"|'''No fish'''
|<! John  — >"That night they caught nothing."
|<!-- John  — >"That night they caught nothing."
|<! Luke  — >"Master, we have worked hard all night and have caught nothing."
|<!-- Luke  — >"Master, we have worked hard all night and have caught nothing."
|-
|-
!Boat owner
!Boat owner
|<! John  — >"So they went out and got into the boat."
|<!-- John  — >"So they went out and got into the boat."
|<! Luke  — >Simon
|<!-- Luke  — >Simon
|-
|-
!Location of boat on the water
!Location of boat on the water
|<! John  — >Close enough to shore for conversation: "they were not far from shore, only about a hundred yards."
|<!-- John  — >Close enough to shore for conversation: "they were not far from shore, only about a hundred yards."
|<! Luke  — >"Put out into the deep."
|<!-- Luke  — >"Put out into the deep."
|-
|-
!Instruction
!Instruction
|<! John  — >"Cast the net ''over the right side of the boat'' and you will find something."
|<!-- John  — >"Cast the net ''over the right side of the boat'' and you will find something."
|<! Luke  — >"Put out into deep water and lower your nets for a catch."
|<!-- Luke  — >"Put out into deep water and lower your nets for a catch."
|-
|-
!Recognition of Jesus
!Recognition of Jesus
|<! John  — >"The disciples did not realize that it was Jesus."
|<!-- John  — >"The disciples did not realize that it was Jesus."
|<! Luke  — >The fishermen listened to Jesus preach from the boat.
|<!-- Luke  — >The fishermen listened to Jesus preach from the boat.
|-
|-
!Jesus' location
!Jesus' location
|<! John  — >Jesus was on shore.
|<!-- John  — >Jesus was on shore.
|<! Luke  — >Jesus was in the boat.
|<!-- Luke  — >Jesus was in the boat.
|-
|-
!Peter's response
!Peter's response
|<! John  — >When Simon Peter heard that it was the Lord, he tucked in his garment, for he was lightly clad, and jumped into the sea.  
|<!-- John  — >When Simon Peter heard that it was the Lord, he tucked in his garment, for he was lightly clad, and jumped into the sea.  
|<! Luke  — >When Simon Peter saw this, he fell at the knees of Jesus and said, "Depart from me, Lord, for I am a sinful man."
|<!-- Luke  — >When Simon Peter saw this, he fell at the knees of Jesus and said, "Depart from me, Lord, for I am a sinful man."
|-
|-
!
!
|<! John  — >
|<!-- John  — >
|<! Luke  — >
|<!-- Luke  — >
|-
|-
!
!
|<! John  — >
|<!-- John  — >
|<! Luke  — >
|<!-- Luke  — >
|-
|-
!
!
|<! John  — >
|<!-- John  — >
|<! Luke  — >
|<!-- Luke  — >
|-
|-
!
!
|<! John  — >
|<!-- John  — >
|<! Luke  — >
|<!-- Luke  — >
|-
|-
!
!
|<! John  — >
|<!-- John  — >
|<! Luke  — >
|<!-- Luke  — >
|}
|}



Revision as of 12:22, 10 December 2022

Gospel of John

Jn 21:1-14

1 After this, Jesus revealed himself again to his disciples at the Sea of Tiberias. He revealed himself in this way.

2 Together were Simon Peter, Thomas called Didymus, Nathanael from Cana in Galilee, Zebedee’s sons, and two others of his disciples

3 Simon Peter said to them, "I am going fishing." They said to him, "We also will come with you." So they went out and got into the boat, but that night they caught nothing.

4 When it was already dawn, Jesus was standing on the shore; but the disciples did not realize that it was Jesus.

5 Jesus said to them, "Children, have you caught anything to eat?" They answered him, "No."

6 So he said to them, "Cast the net over the right side of the boat and you will find something." So they cast it, and were not able to pull it in because of the number of fish.

7 So the disciple whom Jesus loved said to Peter, "It is the Lord." When Simon Peter heard that it was the Lord, he tucked in his garment, for he was lightly clad, and jumped into the sea.

8 The other disciples came in the boat, for they were not far from shore, only about a hundred yards, dragging the net with the fish.

9 When they climbed out on shore, they saw a charcoal fire with fish on it and bread.

10 Jesus said to them, "Bring some of the fish you just caught."

11 So Simon Peter went over and dragged the net ashore full of one hundred fifty-three large fish. Even though there were so many, the net was not torn.

12 Jesus said to them, "Come, have breakfast." And none of the disciples dared to ask him, "Who are you?" because they realized it was the Lord.

13 Jesus came over and took the bread and gave it to them, and in like manner the fish.

14 This was now the third time Jesus was revealed to his disciples after being raised from the dead.

Gospel of Luke

Lk 5:1-11

1 While the crowd was pressing in on Jesus and listening to the word of God, he was standing by the Lake of Gennesaret.

2 He saw two boats there alongside the lake; the fishermen had disembarked and were washing their nets.

3 Getting into one of the boats, the one belonging to Simon, he asked him to put out a short distance from the shore. Then he sat down and taught the crowds from the boat.

4 After he had finished speaking, he said to Simon, "Put out into deep water and lower your nets for a catch."

5 Simon said in reply, "Master, we have worked hard all night and have caught nothing, but at your command I will lower the nets."

6 When they had done this, they caught a great number of fish and their nets were tearing.

7 They signaled to their partners in the other boat to come to help them. They came and filled both boats so that they were in danger of sinking.

8 When Simon Peter saw this, he fell at the knees of Jesus and said, "Depart from me, Lord, for I am a sinful man."

9 For astonishment at the catch of fish they had made seized him and all those with him,

10 and likewise James and John, the sons of Zebedee, who were partners of Simon. Jesus said to Simon, "Do not be afraid; from now on you will be catching men."

11 When they brought their boats to the shore, they left everything and followed him.

Comparisons

John Luke
Name of the Lake/Sea